The two people will get medical treatment at a Texas hospital, while the bodies of the two killed will be examined before they are turned over to the US