Shares fell by about 66% despite the regional lender taking steps to shore up its finances. Other regional banks are also stumbling, signaling nervousness.